游莫愁湖登胜棋楼翻译及注释

僧饭撞钟向午开,院门容我蹈苍苔。两行杨柳牵裙住,十里荷花媚眼来。

译文:一簇簇梅花绽放压低枝头,不用翻山越岭到处栽种,随处都可成活。

楼额涂金名相业,湖波绉碧美人才。石头城外秋如画,说甚干戈几劫灰。

译文:只是权贵之家却看不到梅花的坚毅品格,和煦的春风迟迟不肯到来。

注释:五侯:泛指权贵之家。

2024-01-09
()