挽赵良淳三首 其二翻译及注释

忠定扶神鼎,安邦不顾身。曾孙能致命,属籍岂无人。

译文:凶猛的敌骑营寨相连,天上的禽鸟也难偷飞;呼号的北风席卷大地,迷茫的天空大雪霏霏。

归骨番江上,招魂霅水滨。死生均此念,老病泣遗民。

译文:号称形胜的三秦啊,山河的险要古今未改;千里传来的噩讯啊,怎知道究竟是真是非!

注释:三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。

2024-01-08
()