巴陵早秋,寄荆州崔司马、吏部阎功曹舍人翻译及注释

谪居潇湘渚,再见洞庭秋。极目连江汉,西南浸斗牛。

译文:西北部的军队士兵会整理戎装,打扮自己,早晚在黄河转弯的地方奔驰狩猎。

注释:蕃州:泛指西北地区。结束:装束,打扮。

滔滔荡云梦,澹澹摇巴丘。旷如临渤澥,窅疑造瀛洲。

译文:在不绝的豪壮燕歌声中,边塞的鸿雁高飞,放牧的马儿叫着。春天快到了,地上的草开始转绿。

注释:燕歌:泛指悲壮的燕地歌曲。

君山丽中波,苍翠长夜浮。帝子去永久,楚词尚悲秋。

译文:参考资料:

我同长沙行,时事加百忧。登高望旧国,胡马满东周。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com

宛叶遍蓬蒿,樊邓无良畴。独攀青枫树,泪洒沧江流。

故人西掖寮,同扈岐阳蒐.差池尽三黜,蹭蹬各南州。

相去虽地接,不得从之游。耿耿云阳台,迢迢王粲楼。

跂予暮霞里,谁谓无轻舟。

2024-01-08
()