割飞二刀子歌翻译及注释

我家有翦刀,人云鬼国铁。裁罗裁绮无钝时,

注释:淮阴:指韩信,韩为淮阴人,后又封淮阴侯。广武:指李左车,汉初名将兼谋士,曾受封广武君。

用来三年一股折。南中匠人淳用钢,再令盘屈随手伤。

注释:李佑:叛首吴元济的勇将,李愬设计擒之,厚待,佑感恩献计,助李愬破蔡州。元济:淮西节度使吴少阳之子。掌股:掌握之中。

改锻割飞二刀子,色迎霁雪锋含霜。两条神物秋冰薄,

注释:羊公:指羊祜。

刃淬初蟾鞘金错。越戟吴钩不足夸,斩犀切玉应怀怍。

注释:鸷:勇猛兼且深沉。无头颅:吴元济被囚至京师,斩于独柳,其夜,即失其首。

日试曾磨汉水边,掌中恄栗声冷然。神惊魄悸却收得,

注释:雪中句:两句写雪夜突袭蔡州之况。袖底喻军事计划之隐秘也。

刃头已吐微微烟。刀乎刀乎何烨烨,魑魅须藏怪须慑。

注释:远人:指蔡州吴元济等人。信宿:此次奇袭雪中行军连续两日夜。西平:李愬父李晟,以击破朱泚功封西平郡王。朱泚:唐卢龙节度使。

若非良工变尔形,只向裁缝委箱箧。

注释:锦袍玉带:李晟、李愬父子待将士甚厚,皆尝解锦袍玉带赠部将,激励忠义。拄颐长剑:佩剑耸起,碰及面颊,喻大将威仪风度。大梁公:大凉公,李愬以功封凉国公,食邑三千户。

2024-01-08
()