杜秋在时花解言，杜秋死后花更繁。柔姿曼态葬何处，
译文： 蹇材望，蜀人，为湖州倅(cuì)。北兵之将至也，蹇毅然自誓必死，乃作大锡牌，镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望。”且以银二笏凿窍，并书其上曰：“有人获吾尸者，望为埋葬，仍见祀，题云‘大宋忠臣蹇材望‘。此银所以为埋瘗之费也。
注释： 湖州：地名，今浙江境内。倅：副的，此处指副知州。北兵：指元军。笏：愿意为板，这里作“片”解。仍：还希望。题云：墓碑上刻写。瘗：埋葬。祝：告。
天红腻白愁荒原。高洞紫箫吹梦想，小窗残雨湿精魂。
注释： 旦日：初一。同知：职官名称，知府。
绮筵金缕无消息，一阵征帆过海门。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
金陵思古。唐代。罗隐。 杜秋在时花解言，杜秋死后花更繁。柔姿曼态葬何处，天红腻白愁荒原。高洞紫箫吹梦想，小窗残雨湿精魂。绮筵金缕无消息，一阵征帆过海门。