画舫秋江集缙绅，公馀来吊故人魂。子陵名节千年墓，文叔云礽百世孙。
译文：玄宗返回长安杨贵妃早已死，旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释：回马：指唐玄宗由蜀还长安。云雨：出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云，暮为行雨”，后引申为男女欢爱。
高阁清风生玉麈，空山凉月堕金尊。独惭老朽无由到，只有新诗可共论。
译文：处死杨妃也是玄宗英明决策，不然就会步陈后主亡国后尘。
注释：景阳宫井：故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来，就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中，结果还是被隋兵俘虏。
次郑元秉陪刘同知谒子陵祠韵。元代。岑安卿。 画舫秋江集缙绅，公馀来吊故人魂。子陵名节千年墓，文叔云礽百世孙。高阁清风生玉麈，空山凉月堕金尊。独惭老朽无由到，只有新诗可共论。