京居翻译及注释

冷官仍白发,陋巷足青苔。弥月不书刺,经时长覆杯。

译文:天子游猎经过上林苑,士卒负羽箭走向荒田。

注释:宸游:帝王之巡游,此指天子游猎。羽猎:帝王出猎,士卒负羽箭随从,故称“羽猎”。

未能依涧壑,空欲远尘埃。聊作支离况,诗成祗自咍。

译文:三窟之狡兔奔跑快捷,骏马追赶岂用得上鞭。

注释:狡:狡猾。窟:洞窟,这里指窝。纤骊:古骏马名。讵:岂,怎。

2024-01-07
()