顽风动高空，阴云压平野。
译文：作客异乡，年关已经临近；边防前线，战争还在进行。
注释：“岁暮”句：这年十二月作者客居梓州。
霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。
译文：警报传来，敌人进犯雪岭；军鼓号角，响声振动江城。
注释：雪岭：即西山，在成都西面，因终年积雪得名。江城：指梓州城（今四川三台县），梓州滨临涪江。
袖手对寒窗，寂寞如噤哑。
译文：前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
注释：请缨：将士自告奋勇请命杀敌。
良朋莫相过，谁可慰怀者。
译文：国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
岂不念得醉，倾壶绝馀泻。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
火销灯烬残，一被不逾踝。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
天道无私穷，其穷则命也。
岁暮。宋代。郑刚中。 顽风动高空，阴云压平野。霰雪跳珠玑，历乱击疏瓦。袖手对寒窗，寂寞如噤哑。良朋莫相过，谁可慰怀者。岂不念得醉，倾壶绝馀泻。火销灯烬残，一被不逾踝。天道无私穷，其穷则命也。