一位肴羞酒一卮，祠官熏灌祝陈词。
译文：从七千里外贬谪来的毛发斑白之人，如一叶孤舟在险恶的十八滩头飘零。
注释：二毛人：黑白头发兼杂的老年人。十八滩：在赣江险处，惶恐滩即其中之一。
降升六拜焚词罢，六日精神用一时。
译文：思念故乡山水使我忧思成梦，地名叫惶恐滩更让我忧伤。
注释：孤臣：失势无援之臣。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语。宋代。魏了翁。 一位肴羞酒一卮，祠官熏灌祝陈词。降升六拜焚词罢，六日精神用一时。