思乡味戏成翻译及注释

隔篱野圈犉眠犊,带雨村舂鸡唤雏。

注释:甲乙第:指科举考试录取时所评定的等第,第一等为甲第,次等为乙等,应考中式称为“登第”。承明庐:原为汉代承明殿旁屋,侍官值宿所居之屋为庐,后因以入承明庐为入朝或在朝为官的典故。“临水”之“水”和“江叟”之“江”均指浔阳江,即长江在九江市的一段。

旋熟黄梁留客住,满篘白酒倩人沽。

注释:浮生:即人生。“外事”指世事;“盈虚”意即圆满与空虚。

未谙旅况三分在,早觉藜肠一半枯。

寄语吾乡谱鲜子,莫教辜负脆皮鲈。

2024-01-07
()