王简卿侍郎以诗赠王孟同王成叟之侄也辄亦继翻译及注释

季父昔从我,寒灯听微更。

译文:端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

注释:宫衣:指官服。被恩荣:指得到赏识而觉得荣幸。

强扶瘖聋和,误策蹇跋行。

译文:香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。

注释:葛:是一种植物,可用来织布.细葛:指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗:罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。

坐令两销落,无复一峥嵘。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

宜汝逝不留,出门访咸英。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

大溪逢侍郎,拆洗心胸清。

新诗发妙意,说尽文字情。

侍郎盖代豪,平蛮蚤垂名。

览书五行下,援笔千人惊。

点化谢琱刻,涵濡透晶荧。

林黄橘柚重,渚白蒹葭轻。

褰裳念数往,岁晏霜雪零。

2024-01-07
()