阙下憧憧车马尘，沈浮相次宦游身。须知金印朝天客，
译文：安坐之时愁多心里忙，拖着衣裳来把西园逛。
注释：王粲：（177年—217），字仲宣。山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。东汉末年文学家，“建安七子”之一。作者友人之一。端坐：正坐。揽衣：披衣。西：指西园，在邺城城西。
同是沙堤避路人。威凤偶时因瑞圣，应龙无水谩通神。
译文：树木逢春花儿已盛开，池水清澈激起波浪长。
注释：华：同“花”。清池：指邺城玄武池，亦即王粲诗中所言“曲池”。
立门不是趋时客，始向穷途学问津。
译文：池中仅有一只鸳鸯鸟，寻找同伴鸣声很哀伤。
注释：孤鸳鸯：喻王粲之孤独。匹俦：配偶，伴侣。这里指志同道合的朋友。
贺杨收作相。唐代。薛逢。 阙下憧憧车马尘，沈浮相次宦游身。须知金印朝天客，同是沙堤避路人。威凤偶时因瑞圣，应龙无水谩通神。立门不是趋时客，始向穷途学问津。