与张补阙、王炼师自…留别赵员外裴补阙同赋杂题一首翻译及注释

朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。

译文:茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。

注释:桃花源:东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。

幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。

译文:从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。

钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。

译文:天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。

悬知白日斜,定是犹相望。

译文:朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。

2024-01-07
()