和王治臣新定即事翻译及注释

碧泉千脉泻金沟,名是东南俗阜州。

译文:秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。

注释:砧:捣衣石。寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。

任昉旧诗题县石,贺齐高叠照江流。

译文:夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。

注释:栊:窗户。

月明几处游归客,春色何人醉倚楼。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

我是江潭钓鱼者,喜君相见且相留。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

2024-01-06
()