青禽生上弄毛衣，飞来檐头唤不归。
译文：庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶，醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周。
注释：胡蝶：今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。
清景每於诗裹见，羁愁惟到海边稀。
译文：事物总在不断变化之中，宇宙间万物没有例外。
僧回古殿山礬落，客散风斋蝙蝠飞。
译文：可知道蓬莱岛周围广邈的海水，也曾经变为清清的细水流。
独得青山已惆怅，此情犹是片时违。
译文：你看那长安南门边种瓜的老头，他当初就是秦朝的东陵侯。
注释：青门：汉时长安城东门。
与所盘诸君会石幡还和杜老曲江头。宋代。丘葵。 青禽生上弄毛衣，飞来檐头唤不归。清景每於诗裹见，羁愁惟到海边稀。僧回古殿山礬落，客散风斋蝙蝠飞。独得青山已惆怅，此情犹是片时违。