石湖浮动灵岩月，天静碧云低白烟。
译文： 四月十日夜晚，乐天告白：
注释： 乐天白：乐天告白。白，陈述。
此夜山川宜断取，为予携到若翁前。
译文： 微之啊微之！不见您的面已经三年了，没有收到您的信快要两年了，人生有多少时日，我和您竟这样长久离别？何况把胶和漆一样紧紧相联的两颗心，分放在南北相隔的两个人身上，彼此上前不能在一起。后退不能相忘，内心牵挂，身体分离，各自的头发都要白了。微之啊微之，怎么办啊怎么办！天意确实造成这种际遇，对这怎么办呢！
注释： 欲：将要。离阔：阔别，久别。阔，久远。胶漆之心：比喻感情亲密。置：放。胡越：胡在北，越在南，形容相距遥远。相合：在一起。牵挛乖隔：牵挛，牵掣。乖隔，隔离。指各有拘牵，不得相见。
曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院。宋代。祖无择。 石湖浮动灵岩月，天静碧云低白烟。此夜山川宜断取，为予携到若翁前。