初发瑶湖次宿广溪(别吴十一舅隆八弟)翻译及注释

病瘦那临镜,清虚欲衣绵。

译文:秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。

舂粮三月外,伏枕一秋偏。

译文:突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。

吉日将行色,殊方或胜缘。

译文:走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。

暑过新雨薄,气逐晚云鲜。

译文:一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!

堂上行犹怯,低窗寝似便。

译文:别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。

命飘危叶起,相湿死灰然。

译文:一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?

君子能无疟,良医幸有全。

译文:风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。

月窗催药杵,云户隐书笺。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

气弱难扶饯,装轻得漾船。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

斑斓垂地泣,葱郁旧茔怜。

故故随摇曳,悠悠独溯沿。

金堤斜照落,瑶水暮风旋。

客梦初移枕,劳歌始扣舷。

外家依广下,中国向穷边。

旴赣江连峡,雷琼海隔天。

沧浪谁莞尔,歧路欲潸然。

星谪郎官远,心知宅相贤。

赋诗耆旧引,樽酒乐人传。

鸠祝人难老,鹏扶尉欲仙。

山川弥望积,丘壑几时专。

2024-01-05
()