嗟我南行舟，日夜向南浮。
译文：你我在旅馆相遇，不由我忧喜交集。暮雪才刚刚停下，归雁正向南飞去。
注释：违：徘徊。候雁：随季节变换，春时北飞，冬时南归的大雁。
今日看汶水，自此南北流。
译文：酒已喝光，朋友友你还无醉意。天色晚路程遥遥，不知你归不归去？
注释：主人：诗人自指。薄暮：傍晚，太阳将要落山的时候。
帝都忽已远，落日生暮愁。
译文：参考资料：
当年宋尚书，庙貌崇千秋。
译文：1、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984年11月第1版：135-137
丈夫苟逢时，何必无大猷。
叹我学禹贡，胸中罗九州。
杖策空去来，令人笑白头。
尝疑伯颜策，毋乃非令谋。
洪范天锡禹，大道衍箕畴。
五行有汩陈，三事乃不修。
鲧堤日以兴，百川失其由。
不见徐房间，黄河载高丘。
南旺。明代。归有光。 嗟我南行舟，日夜向南浮。今日看汶水，自此南北流。帝都忽已远，落日生暮愁。当年宋尚书，庙貌崇千秋。丈夫苟逢时，何必无大猷。叹我学禹贡，胸中罗九州。杖策空去来，令人笑白头。尝疑伯颜策，毋乃非令谋。洪范天锡禹，大道衍箕畴。五行有汩陈，三事乃不修。鲧堤日以兴，百川失其由。不见徐房间，黄河载高丘。