感兴七首 其七翻译及注释

天上九关森虎豹,人间七泽起龙蛇。尘埃不辨风云色,雨露全归枳棘花。

译文:枫落河梁野水秋,澹烟衰草接郊丘。红彤彤的枫叶已经凋落了,剩下光秃秃的老树干,站在河桥上一望,野水退落,呈现出秋的寂寥。喝醉了躺在小山村里面破旧的屋子里面,睡梦中却是睡在富丽堂皇的高楼中。

注释:枫落河(hé)梁(liáng)野水秋,澹烟衰草接郊丘。河梁:代指送别之地。衰草:干枯的草。小坞:小山村的客店。坞:四面高中间低的山间村落。赤叶楼:周围种了枫、槭类树木的楼,这里指装修豪华的房子。赤叶:生长在我国中部的一种树叶茂密的树木。

秦国有人迷鹿马,周郊无土载虫沙。淮濆何日歌常武,肠断严城戍鼓挝。

2024-01-05
()