八音各殊器,可贵在丝属。弦歌皆雅调,清庙特于穆。
译文:你我在旅馆相遇,不由我忧喜交集。暮雪才刚刚停下,归雁正向南飞去。
注释:违:徘徊。候雁:随季节变换,春时北飞,冬时南归的大雁。
斯人久已逝,唱咏不可续。似闻汉中叶,犹传鹿鸣曲。
译文:酒已喝光,朋友友你还无醉意。天色晚路程遥遥,不知你归不归去?
注释:主人:诗人自指。薄暮:傍晚,太阳将要落山的时候。
旧谱今尽非,虚声以相逐。琵琶马上啼,箜篌水中哭。
译文:参考资料:
弛张异所宜,弦高哀响促。庶子一洗之,高弹继遗躅。
译文:1、高光复.高适岑参诗译释:黑龙江人民出版社,1984年11月第1版:135-137
琴士王彦辅。元代。黄玠。 八音各殊器,可贵在丝属。弦歌皆雅调,清庙特于穆。斯人久已逝,唱咏不可续。似闻汉中叶,犹传鹿鸣曲。旧谱今尽非,虚声以相逐。琵琶马上啼,箜篌水中哭。弛张异所宜,弦高哀响促。庶子一洗之,高弹继遗躅。