闺人禅诵甚勤,喜赠二首 其一翻译及注释

应是新年福力增,六时功课胜山僧。每持贝叶询难宇,时向蒲团学小乘。

译文:万籁寂无声。衾铁稜稜近五更。

注释:衾:被子。稜稜:严寒貌。

一缕天风吹梵呗,半轮闺月照香灯。却惭庞叟心情懒,拥衲齁齁呼不应。

注释:关情:动心,牵动情怀。

2024-01-04
()