内厩飞龙马,君王赐玉鞭。长鸣彩仗下,立在紫骝先。
译文:新婚夫妇,夫君就像是女萝草,妻妾就如菟丝花。
注释:女萝:一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝:一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
放逐缘何事,飘零竟不旋。如蒙敝帷顾,万里为君前。
译文:女子有了心上人,就好像轻柔的枝条,只有在春风里才会摇曳生姿。
注释:引:避开,退却。
古意。明代。李梦阳。 内厩飞龙马,君王赐玉鞭。长鸣彩仗下,立在紫骝先。放逐缘何事,飘零竟不旋。如蒙敝帷顾,万里为君前。