汝南夫子赵荆州,赐金进秩何优优。绣衣入领中执法,符玺再帅东诸侯。
译文:春雨过后,天空放晴,春分天气,一派好风光。百花盛开,万紫千红,争奇斗艳。画梁之上,刚归来的燕子,出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己孤独眠睡。
注释:踏莎行:词牌名,又名《喜朝天》、《柳长春》、《踏雪行》、《平阳兴》、《踏云行》、《潇潇雨》等。双调小令,五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。雨霁:雨过天晴。春分:二十四节气之一。每年在公历3月20或21日。此日,太阳直射赤道,南北半球昼夜长短平分,故称。画梁:有彩绘装饰的屋梁。玉笼:玉饰的鸟笼。亦用为鸟笼的美称。
俄闻特拜参衡轴,时与山公计除目。雅操都无暮夜金,清标总是丰年玉。
译文:薜荔香草爬上了墙面,莓苔绿藓铺满了地面,远处的青楼断断续续地传过来清丽的歌声。想起过去的事情不禁沉默无言,眉头紧皱,远山眉色变成了青绿。
注释:薜荔:常绿藤本植物。又称木莲。莓苔:青苔。青楼:妓院。眉山:形容女子秀丽的双眉。
五十鬓边无一丝,尚书八座表留畿。上章解绶苦欲去,再屈温纶始放归。
译文:参考资料:
谢客时称饵芝术,别与天公乞私日。子将任作月旦评,叔宝故少膏肓疾。
译文:1、袁钟仁著.广州海上丝绸之路:广东人民出版社,2016.02,:第65页
映门榆柳绕秫田,农耕社酒春绵绵。仙行桥上好策蹇,鸿隙陂头宽放船。
译文:2、谭新红编著.欧阳修词全集:崇文书局,2014.06:30-31
蒲轮轧轧当公前,欲断不断功名缘。封侯拜相晚来事,何足道哉黄颍川。
译文:3、林兆祥编撰.唐宋花间廿四家词赏析:中州古籍出版社,2011.06:第604页
长歌送赵良弼太宰归汝。明代。王世贞。 汝南夫子赵荆州,赐金进秩何优优。绣衣入领中执法,符玺再帅东诸侯。俄闻特拜参衡轴,时与山公计除目。雅操都无暮夜金,清标总是丰年玉。五十鬓边无一丝,尚书八座表留畿。上章解绶苦欲去,再屈温纶始放归。谢客时称饵芝术,别与天公乞私日。子将任作月旦评,叔宝故少膏肓疾。映门榆柳绕秫田,农耕社酒春绵绵。仙行桥上好策蹇,鸿隙陂头宽放船。蒲轮轧轧当公前,欲断不断功名缘。封侯拜相晚来事,何足道哉黄颍川。