吴船捩柁越船催，少选须倾三百杯。除却芙蓉池上酒，几家能见玉山颓。
译文：午夜，明月当空，重帘内静寂无声。深闺里缥缈的烟絮，缭绕着又理还乱的思绪。她独卧在床上，还留着淡淡的妆红。
注释：当午：指月亮悬于正中天。帘：疆村本《尊前集》作“门”。麝烟：火燃麝香所散发的香烟。烟，雪本作“香”。卧时：雪本作“梦魂”。薄妆：淡妆。
别王复。明代。王世贞。 吴船捩柁越船催，少选须倾三百杯。除却芙蓉池上酒，几家能见玉山颓。