为报故人吴季子，玺书何日下山东。天门瑶草春相待，海上仙槎夜拟同。
译文：春天的傍晚，山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中；幽静的小路边，兰花独自开放，没人欣赏，它能向谁诉说它怨恨呢？这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语，但在寂寞的深山中，也许还有探寻幽芳的素心人吧！特意来闻兰花的香味时，花并不香；只有在不经意中，才能闻到花的芳香。
过鲁好传周室礼，入齐还问太公风。欲知郎舍期君意，孤剑时时但吐虹。
译文：译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
喜吴峻伯来视山东学寄 其二。明代。王世贞。 为报故人吴季子，玺书何日下山东。天门瑶草春相待，海上仙槎夜拟同。过鲁好传周室礼，入齐还问太公风。欲知郎舍期君意，孤剑时时但吐虹。