紫电花骢白玉鞭，远从都护出居延。
译文：由于大汉无灭匈奴之计策，至使匈奴进犯至渭桥。
清秋不辨龙城色，一片黄云瀚海前。
译文：离长安不远的五原，就驻扎着胡人骄悍的兵马。
注释：大汉句：谓中原汉族政权对付匈奴实在没有办法。大汉：汉朝，实指唐朝。中策：中等之策。渭桥，汉唐时长安附近渭水上的桥。
塞上曲。明代。胡应麟。 紫电花骢白玉鞭，远从都护出居延。清秋不辨龙城色，一片黄云瀚海前。