头童齿豁鬓毛衰，老大徒添宋玉悲。天上双星应有约，人间一叶似知时。
译文：都市里的那个红颜知己为我而悲伤，我正青春年少，游谒四海，栖息在芳洲。
注释：红颜：年轻人红润的脸色。杜甫诗：“红颜白面花映肉。”青岁：指天宝七年春，与白毫子游历八公山。
綵楼香满凉生早，银汉桥横夜度迟。此日报秋端罕遇，呼儿捉笔和新诗。
译文：等不到金门的诏书，空持宝剑海内周游。
注释：金门诏：金门，汉宫门。这里指代朝廷。金门诏，即皇帝诏书。
已已七夕立秋次胡万山韵。元代。陶宗仪。 头童齿豁鬓毛衰，老大徒添宋玉悲。天上双星应有约，人间一叶似知时。綵楼香满凉生早，银汉桥横夜度迟。此日报秋端罕遇，呼儿捉笔和新诗。