云居不可升，塞型眇天上。讽然下何岭，歘若坠青嶂。
译文：西亭高高超出飞鸟以外，登上西亭便与浮云相齐。
注释：出鸟外：高出飞鸟之外。
数日愁险艰，及此爱平旷。林墟相维亘，川原亦排荡。
译文：树影点点千家显得渺小，青天四围万岭顿觉更低。
注释：天围：苍天笼罩。
春容丽华滋，百草不相放。踌躇谷鸟喧，坐失青藜杖。
译文：残虹挂在陕州北面天空，秋雨阵阵随风飘过关西。
注释：残虹：将要消失的彩虹。陕北：陕州以北。关西：函谷关以西。
山中胜事繁，林叟重揖让。岂无山水癖，筋力故莫彊。
译文：美酒几壶靠在青崖旁边，瓜田一片傍着绿色小溪。
注释：酒榼：酒器。缘青崖：傍依着青青的山崖。
栗里在人境，君子有末尚。
译文：身居微官本觉不足称道，欣逢好友携手同在一起。
注释：微官：小官。何足道：不值得称道，不值得重视。爱客：好友。相携：互相携手，指同游。
下何岭。明代。郑善夫。 云居不可升，塞型眇天上。讽然下何岭，歘若坠青嶂。数日愁险艰，及此爱平旷。林墟相维亘，川原亦排荡。春容丽华滋，百草不相放。踌躇谷鸟喧，坐失青藜杖。山中胜事繁，林叟重揖让。岂无山水癖，筋力故莫彊。栗里在人境，君子有末尚。