送龚发轩先由沅州兵宪改云南提学以外艰未赴服缺复领旧职尝有谮君近视不堪提学者故微谑之翻译及注释

万汇伾伾倚大浑,俊明何敢后君恩。兵戎珍重仍持节,桃李虚无半在门。

译文:  任何事物都有可观赏的地方。如有可观赏的地方,那么都可使人有快乐,不必一定要是怪异、新奇、雄伟、瑰丽的景观。  

注释:    凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。

六翮齐云鹏未碍,双瞳如电鉴非昏。边庭暂假輶轩往,楚水衡山劳梦魂。

译文:  吃酒糟、喝薄酒,都可以使人醉,水果蔬菜草木,都可以充饥。以此类推,我到哪儿会不快乐呢?

注释:  哺:吃。啜:喝。醨:米酒。醉:使······醉。饱:使······饱。吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。

2023-12-28
()