之罘舟中月夜次韵答袁漱萸绪钦己丑二月 其二翻译及注释

天船横汉涉惊涛,夜夜长星堕节旄。帝里莺声双阙近,臣家雁影九嶷高。

译文:驿马奔驰在长远的路途,一路上马蹄飞跃,马影摇曳晃动着。

注释:遥遥:长远的距离。憧憧:晃动,摇曳不定。

仙山有道琛银瓮,海国无波贡赤刀。共踏禁花驱宝辔,日明金榜射宫袍。

译文:你驿马长游泰山之东,要曳着秋风才能往东又向东的追游着。

注释:东山:泰山顶东侧(山东省泰安县)。因为这里可以观看日出时的美景,故称为日观峰。亦称为东山。西风:秋风。

2023-12-27
()