罨画铜官，都缭绕、吾庐左右。论生计、蹲鸱一顷，菰蒲百亩。
译文： 对君子讲信义，对小人施刑罚。刑罚定成死罪，是罪恶到了顶点，这又是小人中最厉害的了。宁可为了信义而死，不愿苟且偷生，把死看得象回家一般，这又是君子中特别难以办到的。当唐太宗贞观六年的时候，选取犯死罪的囚犯三百多人，释放了让他们回家，并约定时间叫他们自动回来接受死刑;这是用君子难以做到的事，希望最坏的小人一定做到。那些囚犯到了期限，终于自己回来，竟没有一个失约的:这是君子难于做到的事，小人却轻而易举的做到了。这难道是近于人情的么。
注释： 唐太宗之六年：632年（唐太宗贞观六年）。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝，他在位年间，国势强大，社会较安定，史称“贞观之治”。大辟：死刑。辟，法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
矮屋村扉多蘸水，澄潭钓艇斜依柳。恰月明、渔网截江来，歌铜斗。
译文： 有人说:“罪大恶极，的确是小人了;但是等到对他施加恩德，就可以使他变成君子。因为恩德进入人心很深，能很快改变人们的气质，所以出现了象这样的情况。”我说:“唐太宗之所以这样做，正是为了求得这种声誉啊。这样看来，哪里知道放囚犯回去，不是预料他们一定再回来以希望赦免，所以才释放他们呢又哪里知道被释放回来的囚犯，不是预料自动回来一定能够赦免，所以才再回来的呢料想囚犯一定回来才释放他们，这是上面揣摩下面的情意;料想上面一定赦免他们才再回来，这是下面揣摩上面的心思。我只见上面和下面互相揣摩来造成这种声誉，哪里有什么布施恩德和懂得信义呢如果不是这样，那么唐太宗向天下布施恩德，到这时已经六年了，还不能使小人不做罪大恶极的事;然而一天的恩德，却能使他们视死如归，保存信义，这又是讲不通的理论啊。”
注释： 意：估计。贼：用作动词，窃，私下行动，引申为窥测。
烟渐敛，笼鸦舅。雨又作，鸣鸠妇。正湖风侧帽，林花堕酒。
译文： 既然这样，那么怎样做才好呢？我说:“释放了回来的，把他们杀掉而不赦免;然后再释放一批，他们又回来了，这样才能知道是布施恩德所造成的。然而这是一定不会有的事啊。至于释放了能够自动回来再加以赦免，只能够偶然试一试罢了;如果屡次这样做，那么杀人犯就都不会死了，这能够作为天下经常的法律么不能作为经常的法律，难道是圣人的法律么因此，尧，舜和三王治理天下，一定根据人情，不标新立异来显示高尚，不违背人情来求取名誉。”
注释： 三王：指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
戏就摊钱淮估语，闷思斫鲙吴娘手。待明朝、重榨瓮头齑，呼溪友。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
满江红 其七。清代。陈维崧。 罨画铜官，都缭绕、吾庐左右。论生计、蹲鸱一顷，菰蒲百亩。矮屋村扉多蘸水，澄潭钓艇斜依柳。恰月明、渔网截江来，歌铜斗。烟渐敛，笼鸦舅。雨又作，鸣鸠妇。正湖风侧帽，林花堕酒。戏就摊钱淮估语，闷思斫鲙吴娘手。待明朝、重榨瓮头齑，呼溪友。