寒hán山shān寺sì--吴wú觐jìn
瑟sè瑟sè吴wú江jiāng正zhèng落luò枫fēng，，碧bì山shān古gǔ寺sì独dú携xié筇qióng。。寒hán空kōng鸟niǎo下xià岩yán边biān塔tǎ，，残cán照zhào僧sēng归guī径jìng外wài松sōng。。
虚xū寂jì高gāo斋zhāi无wú俗sú韵yùn，，风fēng狂kuáng弥mí勒lēi有yǒu遗yí踪zōng。。扁biǎn舟zhōu却què趁chèn寒hán潮cháo去qù，，梦mèng里lǐ应yīng闻wén夜yè半bàn钟zhōng。。
寒山寺。清代。吴觐。 瑟瑟吴江正落枫，碧山古寺独携筇。寒空鸟下岩边塔，残照僧归径外松。虚寂高斋无俗韵，风狂弥勒有遗踪。扁舟却趁寒潮去，梦里应闻夜半钟。