发轫城西畤，回舆事北游。山寒石道冻，叶下故宫秋。
译文：皇帝胜利归来，大旗欢舞招展。
注释：上之回：系乐府旧题，汉乐府《铙歌》曲之一。此指天子返回京师。大旗喜：用拟人化的手法，写皇帝的胜利使军旗也欢欣飘扬。
朔路传清警，边风卷画旒。岁馀巡省毕，拥仗返皇州。
译文：红旗如云片连片，旗端羽饰随风卷。
注释：红云：指红色的大旗连成一片，状如云霞。挞凤尾：指风吹旌旗，翩翩拂击旗端羽毛。凤尾：旗上的羽饰。
上之回。南北朝。萧悫。 发轫城西畤，回舆事北游。山寒石道冻，叶下故宫秋。朔路传清警，边风卷画旒。岁馀巡省毕，拥仗返皇州。