初chū秋qiū偕xié陈chén康kāng侯hóu宋sòng叔shū邃suì黄huáng俞yú邰tái阎yán百bǎi诗shī夏xià宛wǎn来lái沈shěn融róng谷gǔ蒋jiǎng波bō臣chén胡hú次cì岩yán赵zhào浮fú山shān集jí赵zhào天tiān羽yǔ园yuán分fēn得dé灰huī字zì--万wàn言yán
止zhǐ酒jiǔ连lián三sān月yuè，，因yīn公gōng始shǐ举jǔ杯bēi。。诗shī严yán金jīn谷gǔ罚fá，，客kè半bàn圣shèng湖hú来lái。。
六liù典diǎn蒐sōu方fāng乘chéng，，千qiān秋qiū话huà劫jié灰huī。。明míng镫dèng罗luó树shù杪miǎo，，疑yí泛fàn汉hàn槎chá回huí。。
初秋偕陈康侯宋叔邃黄俞邰阎百诗夏宛来沈融谷蒋波臣胡次岩赵浮山集赵天羽园分得灰字。清代。万言。 止酒连三月，因公始举杯。诗严金谷罚，客半圣湖来。六典蒐方乘，千秋话劫灰。明镫罗树杪，疑泛汉槎回。