中zhōng山shān报bào创chuàng刊kān面miàn世shì谨jǐn写xiě墨mò菊jú一yī幅fú并bìng题tí辞cí以yǐ贺hè--余yú菊jú庵ān
一yī纸zhǐ诞dàn生shēng日rì，，万wàn邦bāng喜xǐ望wàng时shí。。地dì灵líng人rén杰jié出chū，，天tiān顺shùn物wù华huá滋zī。。
应yīng作zuò中zhōng山shān颂sòng，，宣xuān令lìng薄báo海hǎi知zhī。。霜shuāng侵qīn神shén逾yú旺wàng，，请qǐng认rèn市shì花huā姿zī。。
中山报创刊面世谨写墨菊一幅并题辞以贺。近现代。余菊庵。 一纸诞生日，万邦喜望时。地灵人杰出，天顺物华滋。应作中山颂，宣令薄海知。霜侵神逾旺，请认市花姿。