祝zhù英yīng台tái近jìn别bié意yì，，戏xì柬jiǎn刘liú晓xiǎo岚lán--黄huáng钧jūn宰zǎi
篆zhuàn烟yān霏fēi，，花huā影yǐng度dù，，楼lóu外wài警jǐng钟zhōng鼓gǔ。。小xiǎo别bié经jīng春chūn，，丝sī柳liǔ湿shī残cán雨yǔ。。
似shì他tā旧jiù恨hèn新xīn愁chóu，，千qiān条tiáo万wàn绪xù。。教jiào说shuō也yě，，从cóng何hé说shuō与yǔ。。
暗àn中zhōng觑qù，，无wú意yì触chù了le微wēi嗔chēn，，盈yíng盈yíng复fù欢huān语yǔ。。眉méi眼yǎn分fēn明míng。。汝rǔ辈bèi小xiǎo儿ér女nǚ，，不bù须xū掩yǎn镜jìng私sī啼tí，，牵qiān花huā暗àn诉sù，，被bèi明míng月yuè，，笑xiào人rén西xī去qù。。
祝英台近 别意，戏柬刘晓岚。清代。黄钧宰。 篆烟霏，花影度，楼外警钟鼓。小别经春，丝柳湿残雨。似他旧恨新愁，千条万绪。教说也，从何说与。暗中觑，无意触了微嗔，盈盈复欢语。眉眼分明。汝辈小儿女，不须掩镜私啼，牵花暗诉，被明月，笑人西去。