题tí成chéng澹dàn庵ān小xiǎo像xiàng--陈chén宝bǎo琛chēn
尘chén劫jié无wú涯yá独dú立lì难nán，，硕shuò人rén随suí地dì寤wù歌gē宽kuān。。老lǎo槐huái障zhàng暑shǔ长zhǎng围wéi座zuò，，寒hán菜cài经jīng霜shuāng又yòu上shàng盘pán。。
名míng帖tiē罢bà临lín烹pēng茗míng赏shǎng，，小xiǎo诗shī谁shuí和hé取qǔ琴qín弹dàn。。雪xuě中zhōng忽hū起qǐ看kàn山shān兴xìng，，还hái就jiù辽liáo松sōng上shàng戒jiè坛tán。。
题成澹庵小像。清代。陈宝琛。 尘劫无涯独立难，硕人随地寤歌宽。老槐障暑长围座，寒菜经霜又上盘。名帖罢临烹茗赏，小诗谁和取琴弹。雪中忽起看山兴，还就辽松上戒坛。