题tí翠cuì峰fēng院yuàn--陈chén舜shùn俞yú
借jiè问wèn鸱chī夷yí与yǔ季jì鹰yīng，，五wǔ湖hú珍zhēn赏shǎng复fù谁shuí曾céng。。
惯guàn看kàn销xiāo夏xià湾wān头tóu月yuè，，唯wéi有yǒu莫mò厘lí山shān上shàng僧sēng。。
晚wǎn渡dù浪làng痕hén沾zhān坏huài衲nà，，上shàng方fāng云yún液yè洒sǎ枯kū藤téng。。
游yóu人rén欲yù趁chèn沙shā鸥ōu去qù，，更gèng伴bàn禅chán公gōng上shàng翠cuì层céng。。
题翠峰院。宋代。陈舜俞。 借问鸱夷与季鹰，五湖珍赏复谁曾。惯看销夏湾头月，唯有莫厘山上僧。晚渡浪痕沾坏衲，上方云液洒枯藤。游人欲趁沙鸥去，更伴禅公上翠层。