当dāng涂tú道dào中zhōng--朱zhū筠yún
冷lěng风fēng几jǐ夕xī野yě成chéng秋qiū，，不bù觉jué生shēng尘chén暑shǔ暗àn收shōu。。石shí马mǎ偶ǒu惊jīng草cǎo陇lǒng鹊què，，水shuǐ龙lóng闲xián伴bàn豆dòu棚péng牛niú。。
人rén行xíng江jiāng外wài程chéng初chū稳wěn，，虫chóng语yǔ田tián间jiān岁suì已yǐ遒qiú。。早zǎo稻dào十shí分fēn晚wǎn稻dào九jiǔ，，驿yì涂tú莫mò放fàng酒jiǔ杯bēi休xiū。。
当涂道中。宋代。朱筠。 冷风几夕野成秋，不觉生尘暑暗收。石马偶惊草陇鹊，水龙闲伴豆棚牛。人行江外程初稳，虫语田间岁已遒。早稻十分晚稻九，驿涂莫放酒杯休。