访fǎng徐xú公gōng子zi新xīn居jū病bìng起qǐ慰wèi款kuǎn追zhuī昔xī作zuò--皇huáng甫fǔ汸fāng
第dì宅zhái逢féng新xīn徙xǐ，，琴qín书shū俨yǎn旧jiù存cún。。钟zhōng山shān遥yáo入rù户hù，，淮huái水shuǐ正zhèng当dāng门mén。。
隐yǐn几jǐ枚méi乘chéng发fā，，穷qióng途tú阮ruǎn籍jí樽zūn。。谁shuí怜lián众zhòng宾bīn客kè，，今jīn日rì散sàn平píng原yuán。。
访徐公子新居病起慰款追昔作。明代。皇甫汸。 第宅逢新徙，琴书俨旧存。钟山遥入户，淮水正当门。隐几枚乘发，穷途阮籍樽。谁怜众宾客，今日散平原。