余yú遭zāo兵bīng变biàn诸zhū君jūn携xié具jù慰wèi劳láo小xiǎo集jí园yuán亭tíng作zuò--皇huáng甫fǔ汸fāng
先xiān人rén敝bì宅zhái近jìn成chéng墟xū，，别bié业yè犹yóu存cún三sān亩mǔ馀yú。。竹zhú下xià酒jiǔ肴yáo劳láo客kè载zài，，花huā间jiān门mén径jìng拟nǐ亲qīn除chú。。
但dàn令lìng沉chén饮yǐn深shēn衷zhōng见jiàn，，莫mò遣qiǎn交jiāo情qíng病bìng里lǐ疏shū。。臧zāng谷gǔ亡wáng羊yáng均jūn是shì累lèi，，可kě须xū重zhòng问wèn士shì安ān书shū。。
余遭兵变诸君携具慰劳小集园亭作。明代。皇甫汸。 先人敝宅近成墟，别业犹存三亩馀。竹下酒肴劳客载，花间门径拟亲除。但令沉饮深衷见，莫遣交情病里疏。臧谷亡羊均是累，可须重问士安书。