寄jì钱qián牧mù翁wēng--陈chén子zi升shēng
虞yú山shān远yuǎn见jiàn紫zǐ芝zhī荣róng，，鹤hè发fā人rén间jiān有yǒu老lǎo成chéng。。眉méi宇yǔ欲yù开kāi枚méi叔shū赋fù，，齿chǐ牙yá曾céng忝tiǎn谢xiè公gōng情qíng。。
缥piāo缃xiāng字zì化huà千qiān编biān蠹dù，，丝sī竹zhú歌gē残cán百bǎi啭zhuàn莺yīng。。谁shuí共gòng容róng台tái高gāo典diǎn礼lǐ，，钧jūn天tiān回huí首shǒu醉zuì咸xián英yīng。。
寄钱牧翁。明代。陈子升。 虞山远见紫芝荣，鹤发人间有老成。眉宇欲开枚叔赋，齿牙曾忝谢公情。缥缃字化千编蠹，丝竹歌残百啭莺。谁共容台高典礼，钧天回首醉咸英。