排pái闷mèn--陆lù游yóu
曾céng携xié一yī剑jiàn远yuǎn从cóng戎róng，，秦qín赵zhào关guān河hé顾gù盼pàn中zhōng。。
老lǎo去qù功gōng名míng无wú复fù梦mèng，，凌líng烟yān分fēn付fù黑hēi头tóu公gōng。。
排闷。宋代。陆游。 曾携一剑远从戎，秦赵关河顾盼中。老去功名无复梦，凌烟分付黑头公。