三sān峡xiá歌gē--陆lù游yóu
万wàn州zhōu溪xī西xī花huā柳liǔ多duō，，四sì邻lín相xiāng应yīng竹zhú枝zhī歌gē。。
问wèn君jūn今jīn夕xī不bù痛tòng饮yǐn，，奈nài此cǐ满mǎn川chuān明míng月yuè何hé！！
三峡歌。宋代。陆游。 万州溪西花柳多，四邻相应竹枝歌。问君今夕不痛饮，奈此满川明月何！