石shí帆fān夏xià日rì--陆lù游yóu
石shí帆fān山shān下xià雨yǔ冥míng冥míng，，闲xián岸àn纱shā巾jīn憩qì草cǎo亭tíng。。
单dān复fù篝gōu衣yī时shí脱tuō著zhe，，甜tián酸suān园yuán果guǒ半bàn黄huáng青qīng。。
鳏guān鱼yú无wú队duì依yī蒲pú藻zǎo，，病bìng鹤hè长zhǎng鸣míng铩shā翅chì翎líng。。
自zì笑xiào若ruò为wèi消xiāo永yǒng日rì，，异yì书shū新xīn录lù相xiāng牛niú经jīng。。
石帆夏日。宋代。陆游。 石帆山下雨冥冥，闲岸纱巾憩草亭。单复篝衣时脱著，甜酸园果半黄青。鳏鱼无队依蒲藻，病鹤长鸣铩翅翎。自笑若为消永日，异书新录相牛经。