示shì子zi聿yù--陆lù游yóu
我wǒ钻zuān故gù纸zhǐ似shì痴chī蝇yíng，，汝rǔ复fù孳zī孳zī不bù少shǎo惩chéng。。
父fù子zi更gèng兼jiān师shī友yǒu分fēn，，夜yè深shēn常cháng共gòng短duǎn檠qíng灯dēng。。
示子聿。宋代。陆游。 我钻故纸似痴蝇，汝复孳孳不少惩。父子更兼师友分，夜深常共短檠灯。