卧wò病bìng杂zá题tí--陆lù游yóu
终zhōng日rì常cháng辞cí客kè，，经jīng秋qiū半bàn在zài床chuáng。。
爱ài穷qióng留liú作zuò伴bàn，，谙ān病bìng与yǔ相xiāng忘wàng。。
灶zào婢bì工gōng烹pēng粥zhōu，，园yuán丁dīng习xí写xiě方fāng。。
今jīn朝cháo有yǒu奇qí事shì，，久jiǔ雨yǔ得dé窗chuāng光guāng。。
卧病杂题。宋代。陆游。 终日常辞客，经秋半在床。爱穷留作伴，谙病与相忘。灶婢工烹粥，园丁习写方。今朝有奇事，久雨得窗光。