溪xī上shàng--陆lù游yóu
偶ǒu就jiù澄chéng溪xī照zhào幅fú巾jīn，，兰lán亭tíng遗yí韵yùn想xiǎng清qīng真zhēn。。
功gōng名míng不bù入rù山shān林lín梦mèng，，诗shī酒jiǔ犹yóu关guān老lǎo病bìng身shēn。。
万wàn事shì只zhǐ增zēng思sī鲁lǔ叹tàn，，百bǎi年nián常cháng媿kuì避bì秦qín人rén。。
超chāo然rán聊liáo喜xǐ高gāo情qíng在zài，，手shǒu挈qiè长zhǎng条tiáo贯guàn细xì鳞lín。。
溪上。宋代。陆游。 偶就澄溪照幅巾，兰亭遗韵想清真。功名不入山林梦，诗酒犹关老病身。万事只增思鲁叹，百年常媿避秦人。超然聊喜高情在，手挈长条贯细鳞。