夏xià夜yè--陆lù游yóu
散sàn发fā荒huāng池chí上shàng，，秋qiū声shēng满mǎn绿lǜ蒲pú。。
磷lín飞fēi乘chéng月yuè暗àn，，枭xiāo语yǔ似shì人rén呼hū。。
学xué问wèn无wú新xīn得dé，，功gōng名míng负fù壮zhuàng图tú。。
拾shí薪xīn炊chuī麦mài饭fàn，，随suí事shì且qiě枝zhī梧wú。。
夏夜。宋代。陆游。 散发荒池上，秋声满绿蒲。磷飞乘月暗，枭语似人呼。学问无新得，功名负壮图。拾薪炊麦饭，随事且枝梧。