闲xián中zhōng戏xì书shū--陆lù游yóu
粝lì饭fàn从cóng来lái不bù愿yuàn余yú，，还hái山shān喜xǐ遂suì此cǐ心xīn初chū。。
挽wǎn河hé尽jǐn洗xǐ弹dàn冠guān念niàn，，闭bì户hù闲xián雠chóu插chā架jià书shū。。
一yī榼kē不bù妨fáng从cóng客kè饮yǐn，，数shù椽chuán也yě复fù是shì吾wú庐lú。。
少shǎo游yóu细xì看kàn犹yóu多duō事shì，，安ān用yòng人rén间jiān下xià泽zé车chē。。
闲中戏书。宋代。陆游。 粝饭从来不愿余，还山喜遂此心初。挽河尽洗弹冠念，闭户闲雠插架书。一榼不妨从客饮，数椽也复是吾庐。少游细看犹多事，安用人间下泽车。